Atelier Pflaum & Co., um 1865, Privatslg